【インタビュー】キュートすぎるK-POP女性アイドルグループELRIS!「JACKPOT (Japanese Version)」4/9配信リリース!「練習生の時、日本語を勉強したのを思い出しながらレコーディングしました」
|――今回、日本語バージョンということで、日本語でのレコーディングはいかがでしたか?
ユギョン「ずっと覚えていられるようにたくさんたくさん練習しました。日本語バージョンは韓国語バージョンとはまた違う魅力がありましたね」
ソヒ「日本語を練習生の時に一生懸命勉強したんですけど、今回レコーディングしてみたら結構忘れていたんです(笑)。ですが、日本のファンの皆さんが聴いた時も、ぎこちなくないように本当にたくさん練習しました」
ベラ「私のパートは日本語でラップをするんですけど、韓国語よりも少し難しくて発音も大変で、少し時間がかかりました(笑)。ナチュラルに聞こえるようにたくさん練習しました!」
ヘソン「日本語の歌詞の〝あたしを〟と〝明日を〟がこんがらがって、苦労したことを覚えてます(笑)」
カリン「練習生の時にみんなで一緒に日本語の勉強をしたんですけど、その時のことをたくさん思い出しました! メンバーの声と曲がよく合って楽しくレコーディングしました!」
EJ「私は拳をぎゅっと握ってレコーディングしたことを覚えてます(笑)」