【インタビュー】韓国人気実力派俳優キム・ミョンミン×キム・ヒョンジュ！韓国ドラマ「私たちが出会った奇跡」(DVD発売中)でエリート銀行員とその妻を好演！「僕ならでは1人3役にしたいと思いました」

――本作の役を演じるうえで重視した点は何ですか？

ミョンミン「既存の韓国ドラマには、１人２役や１人３役は珍しくありません。でも、キム･ミョンミンならではの役にしたいと思ったんです。脚本を書いたペク先生ご本人も途中で混乱していましたが、１つの体の中でそれぞれの人格が占める割合など、複雑でキャラを成立させるのが難しいんです。撮影前に詳細な図表をつくったりもしましたが、私の演技がブレずに済んだのは、相手役のヒョンジュさんのおかげです。ヘジンは一見、単調な演技になりがちな役ですが、人の心をわしづかみにする豊かな感情表現で見事に演じてくれました。ヘジンさんの演技を見ているだけで、自分の役が作られる気がしました。自分がどのように演じるべきかが分かるんです。ヒョンジュさんが、この作品の道しるべになってくれました。そうやって助けてもらいながら、自分なりに分析して役作りをしました。ヒョンジュさんには本当に助けられました」

ヒョンジュ「私はオファーを受けたのはいいんですが、台本を読んだらヘジンの特徴が何も書かれてなかったんです。探してもヘジンの個性が何も見つからなかった。序盤はとても難しかったんですが、ミョンミンさんが感謝してくださることに励まされました。最初から私は自分が目立つためでなく、共演することに意義を感じてましたので、それを思い返して前向きに取り組むことができました」

――もし誰かの体に入るなら、どんな人の体がいいですか？

ヒョンジュ「私はミョンミンさんの体に入ります。ミョンミンさんがどうやって演技をするのか知りたい…。ああ、でも体に入ってしまったら演じるのは私ですね。じゃあ秘訣は分からない、残念です」

Next Page  1 2 3 4