韓スタ!プレゼント韓スタ!公式Xをフォローして豪華プレゼントを当てよう!

【インタビュー】韓国トロットオーディション番組から結成!K-POP実力派男性4人組グループK4!「Love Storm / Bye Bye Bye」で日本デビュー!「日本で一番愛される韓国人グループになりたいです」


ジュン

――聴かせていただきましたが、さすがオーディション番組から選ばれたことのある、抜群の歌唱力で歌い、しっかりと日本語が聞き取れるだけでなく、歌詞に込められた想いも伝わってきました。日本語でのレコーディングの感想と、普段の日本語の勉強法を教えてください

ジュン「(日本語で)レコーディングの時、私のパートでは特に難しい単語はありませんでした。日本語の勉強はもともと日本のアニメが好きで、日本のアニメを観て勉強していましたが、あまり普段、使える日本語がないので、今は日本のドラマをたくさん観て勉強しています」

ジュジュ「レコーディングの時は、〝つ〟と〝ず〟の発音が一番難しかったんですが、僕のパートにその音がたくさんあって、大変でした(笑)。みなさん、僕の発音はいかがでしたか? 普段の日本語の勉強ですが、日本のドラマをよく観て勉強しています」

ヒョンミン「日本語バージョンの歌詞の意味がすごく気に入っていたので、その歌詞をずっと読んで勉強してレコーディングに臨みました。普段は日本のスタッフさんとかに「この意味は何ですか?」とかたくさん聞いて勉強しています」

フィリップ「(日本語で)日本人のように歌いたくてレコーディングするときも発音を、作詞をされた日本の方に細かくチェックしていただきました。意味を全部覚えて、長い時間をかけてレコーディングしました。普段の勉強は翻訳アプリを使って、日本語を覚えています」

📢次ページにつづく、下の Next Page などをクリック、またはタップ。スマホ版 スタ!では、この下に関連記事など気になるコンテンツがいっぱい。チェックしよう


Next Page  1 2 3 4 5 6 7 8 9

Tags:
Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.