【インタビュー】K-POP女性アイドルグループPINK FANTASY！日本人メンバーのモモカとミクを迎え、新曲「Poison」で活動！8/21(土)オンラインライブ開催！「皆さんの言葉が私の元気になってます」

――モモカさんとミクさんは初めての韓国語のレコーディングだったと思いますが、いかがでしたか？　また韓国語の勉強はどんな風にしてるんですか？

モモカ「（日本語で）やっぱり初めてのレコーディングで韓国語の発音も難しくすごく緊張していたんですけど、レコーディング前にシアさんが練習に付き合ってくれたり、レコーディング中も作曲家の先生が「怒りを込めて歌えばいい」とアドバイスをしてくださったので私なりに怒りを込めて歌いました！　韓国語の勉強は、色んな方法を試してみたんですけど、最近はＫ－ＰＯＰアイドルの方のリアリティ番組やライブ放送を観たり、日常生活をしている時に分からない言葉や話したい言葉を翻訳機で調べてスクリーンショットをして覚えています！」

ミク「（日本語で）私は今回遅く韓国へ行ったこともあってパートを少なくしていただきました！　そのパートが英語だったっということもあってとてもやりやすかったです。イメージを歌にするのは難しかったんですけど、メンバーも指導して下さりよくできたと思います！　韓国語は普段はノートでの勉強ですが、実際にメンバーと喋ってその場で発音や意味を教えてもらいながら覚えることもあります」

――「Ｐｏｉｓｏｎ」の衣装はカッコいい感じのもので、今回もデワンさんはウサギの頭ではなく、猫の仮面を被っていましたが？

デワン「そうです！　大きな頭でダンスできる踊りではないんですよ！　だから皆の安全とクオリティのために変身してみました」

Next Page  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11