【インタビュー】祝♡日本デビュー! セクシーキュートな韓国美脚アイドルグループDal★Shabet!「日本デビュー曲『Hard 2 Love』で新人賞を獲りたいです♡」
|――日本語でのレコーディングはどうでしたか?
アヨン「歌詞に♪ホントの恋って全然まったくわかんない~とあるんですけど、〝全然〟の発音が難しくて、苦労しました」
セリ「でも、レコーディングする時、日本語の先生から〝全然〟とか日本語の発音が韓国のアイドルの中ではきれいだとほめられたんです(笑)」
――私も聴いて、日本語の発音がとてもきれいだと思いましたよ
全員「わー! ありがとうございます!」
――じゃ普段、日本語はどんな風に勉強しているんですか?
スビン「韓国で放送とかいろんな番組に出ないといけないので、そのスケジュールをこなしながら、それ以外の時間を日本語の勉強に充てています」
ジユル「(日本語で)私は山P(山下智久)の『5→9~私に恋したお坊さん~』を見て日本語の勉強をしています!『(劇中の台詞をまねて)私はあなたが好きなの。幸せにする』」(一同爆笑)
――今度は「Hard 2 Love」のダンスのポイントを教えてください
カウン「ポイントダンスは2つあって、♪ドキドキ鳴るけど~で手をかわいく動かす〝ドキドキダンス〟と♪もうハートのビートは止められない~でハートを作る〝ハートダンス〟です。覚えやすいので、覚えてまねをしてください」
――では、歌詞にちなんだ質問です。歌詞に「ただ見つめるだけでときめく」と出てきますが、ただ見つめるだけでときめいてしまう男性、つまり理想の男性のタイプを教えてください
ウヒ「(日本語で)私は優しくてセクシーな人です」
ジユル「(日本語で)私は、優しい男の人」
スビン「(日本語で)私は親切な人」
カウン「肩幅が広くて頼りがいがあって、(日本語で)隣のお兄ちゃんみたいな人です」
セリ「笑った時に目がかわいい男性が好きです」