【インタビュー】KARAの妹、韓国清純派女性アイドルグループApril！日本1stシングル「TinkerBell」でファン待望の日本デビュー！キュートで元気な春の妖精の降臨！「私たちは本物の妖精で～す」

――Ａｐｒｉｌの皆さんはこれまで、日本で単独コンサート、ファンミーティングなどの公演をたくさん行っていますが、まだＡｐｒｉｌのことを知らない人もいるので、Ａｐｒｉｌはどんなグループなのか教えてくれますか？

チェウォン「まずＡｐｒｉｌのグループ名なんですけど〝Ａ〟は〝最高〟を意味して、〝ｐｒｉｌ〟は〝可愛いらしい少女たち〟の意味で、〝最高に可愛い少女たち〟の意味があります。あと４月のように温かい音楽を歌いたいという願いもこめています。（日本語で）私たちは若いですからエネルギーとか明るい雰囲気が私たちＡｐｒｉｌのコンセプトだと思います」

――韓国では清純派ガールズグループがたくさんいますが、本当に妖精のように愛らしいグループはＡｐｒｉｌだけじゃないかと思いますが？

チェウォン「（日本語で、笑って）ありがとうございます」

ナウン「（日本語で）私たちは本物の妖精です」（一同爆笑）

ジンソル「（日本語で）私たちは若くて背も小さくて細いので、妖精コンセプトがぴったりだと思います」

――またＡｐｒｉｌは日本でのＫ－ＰＯＰブームを作ったガールズグループの１つであるＫＡＲＡの妹グループでもありますが？

チェギョン「（日本語で）ＫＡＲＡ先輩たちは日本でとっても有名なグループでしたから、私たちもそんな風になりたいなって気持ちがあります。（韓国語で）ＫＡＲＡ先輩のコンサートにゲストで出演したことがあって、その時に言葉で言い表せないくらいうれしい気持ちになりました。ですから自分たちもそんなコンサートが出来るように頑張りたいと思います」

Next Page  1 2 3 4 5 6 7 8