【インタビュー】｢青春スター｣で活躍！キュートすぎるK-POPガールソロアーティスト リュ・ジヒョン！新曲「Get ready, Set, Go!」でカムバック&「To You」で日本デビュー！「日本語で歌えるのが幸せです」

――日本語バージョンの２曲とも、日本語がしっかりと聞き取れるだけでなく歌詞に込められた感情や機微が伝わってきます。日本語でのレコーディングはいかがでしたか？

「子供の頃から日本のマンガが好きで、自然に日本語に触れていました。高校生の時、第２外国語が日本語で初めて習ったんですけど、それ以来日本語に興味を持って一人で勉強をしてました。でも、１人で勉強するのと、日本語でレコーディングをするのは、全然違っていて、文章をきちんと理解して感じることができてこそ、感情を込めて歌うことができるので、最大限歌詞を理解しようと努力しました。何より難しかったのは、話す時と歌う時に発音が少し違う単語があって大変でした。でも、新しい経験だったので面白かったですし、日本のみなさんに日本語の歌を届けたくて頑張りました。これからももっとたくさん日本語の歌を歌いたいです」

――これから日本での活動も増えると思いますが、日本でやってみたいことはありますか？

「私はステージをしながら日本のみなさんの表情を見るのが好きなんです。大きな声で応援していただかなくても、表情から私の公演をどんな風に楽しんでいらっしゃるのかわかるんです。日本でのステージではいつもそんなことを期待していて、たくさん日本のステージに立って、みなさんの顔を見たいです」

📢次ページにつづく、下の Next Page などをクリック、またはタップ。スマホ版 韓スタ！では、この下に関連記事など気になるコンテンツがいっぱい。チェックしよう

Next Page  1 2 3 4 5 6 7