19歳キュートな音楽天使！K-POPガールソロアーティストGyubin (ギュビン)、日本メジャーデビュー曲｢You Light Up My Life｣韓国語ver.リリース決定
┃韓国で小学生の頃からＫ－ＰＯＰカバー動画を投稿し、ＹｏｕＴｕｂｅｒとして注目を集め、オーディション番組にも参加。２０２４年１月に若干１７歳でデビューした韓国１０代女性ソロアーティスト、Ｇｙｕｂｉｎ（ギュビン）――。自身の１９歳の誕生日・２０２５年１１月２８日に韓国デビュー曲「Ｒｅａｌｌｙ Ｌｉｋｅ Ｙｏｕ」（リアリー ライク ユー）の日本語バージョンを配信リリース。６月１２日には「Ｙｏｕ Ｌｉｇｈｔ Ｕｐ Ｍｙ Ｌｉｆｅ」（ユー ライト アップ マイ ライフ）で日本メジャーデビューを果たした彼女。８月５日（水）同曲の韓国語バージョンが配信リリースされる。
７月１８日、新潟・朱鷺メッセ 新潟コンベンションセンターで開催された「ＮＡＭＩＣＳ ｐｒｅｓｅｎｔｓ ＴＧＣ ＮＩＩＧＡＴＡ ２０２６ ｂｙ ＴＯＫＹＯ ＧＩＲＬＳ ＣＯＬＬＥＣＴＩＯＮ」（以下、ＮＡＭＩＣＳ ｐｒｅｓｅｎｔｓ ＴＧＣ 新潟 ２０２６／☜レポはこちら）に初出演し、「Ｙｏｕ Ｌｉｇｈｔ Ｕｐ Ｍｙ Ｌｉｆｅ」を披露し、爽やかな感動を呼んだＧｙｉｂｉｎ（☜インタビューはこちら）。
同曲は、本当の自分を素直に晒け出せずにいる葛藤と、愛を知ってありのままの自分を肯定することを描いた、ドラマチックなミドルバラード。
韓国語バージョンの歌詞の制作はＧｙｕｂｉｎが自ら担当。オリジナルの歌詞のテーマを大切にしながら、韓国語だからこそできる表現に真摯に向き合って完成させた。
| 📢 次ページへつづく、下の Next Page などをクリック、またタップ。スマホ版 📱 韓スタ！では、この下に関連記事など気になるコンテンツがいっぱい。🎙 インタビューや全カテゴリは、韓スタ！ナビや 🗺️ サイトマップ から |
Next Page 1 2
