【インタビュー】KARAの妹、韓国清純派女性アイドルグループApril！日本1stシングル「TinkerBell」でファン待望の日本デビュー！キュートで元気な春の妖精の降臨！「私たちは本物の妖精で～す」

チェウォン「（日本語で）こんにちは、Ａｐｒｉｌのハニーボイス、チェウォンで～す。日本には何度も来たことがありますけど、公式デビューは初めてですから、リリースイベントも初めてで本当に緊張しましたが、ファンの皆さんが応援してくれて本当に力になりました」

イェナ「（日本語で）こんにちは、Ａｐｒｉｌの子リスちゃん、イェナで～す。毎日毎日、日本のファンの皆さんと会えることが出来てとても幸せです」

チェギョン「（日本語で）こんにちは、私はＡｐｒｉｌのキラキラ光るチェギョンで～す。日本での正式デビューですから本当に緊張していますけど、ファンの皆さんが応援してくれて本当に気分が良かったです」

ナウン「（日本語で）こんにちは、Ａｐｒｉｌの反転魅力、ナウンで～す。２週間、リリースイベントをしてファンの皆さんとお会いして幸せなエネルギーをもらいました」

ジンソル「（日本語で）こんにちは、Ａｐｒｉｌの明るい末っ子、ジンソルで～す。公式デビューですから緊張しましたけど、毎日近くでファンの皆さんにお会いできて、うれしかったし、皆さんが大きな声で応援してくれて本当に幸せでした」

――特に印象に残るファンの応援などありましたか？

ジンソル「（日本語で）私たちの韓国の曲、新曲の『Ｔｈｅ　Ｂｌｕｅ　Ｂｉｒｄ』や『Ａｐｒｉｌ　Ｓｔｏｒｙ』、『Ｔａｋｅ　ｍｙ　ｈａｎｄ』をお見せしたんですけど、応援の掛け声を全部、韓国語で覚えてくれて応援してくれて、うれしかったです」

Next Page  1 2 3 4 5 6 7 8