【インタビュー】日本人メンバー擁する韓国女性アイドルグループD.HOLIC! 新曲「チョルギチョルギ(CHEWY)」はセクシー&キュートな食感?!「日本で絶対、ライブをやりたいです♡」
|レナ「そうなんです! ウェブドラマ『少女恋愛史』の撮影をしてる時に、日本語の作詞をプロデューサーさんから頼まれました。その時期、私にとって韓国での初のドラマだし、台本も覚えなきゃで余裕がないし、どうしよう…、お断りした方がいいかな、とか考えたんですけど、よく考えたら自分たちの歌を自分が日本語に訳して作詞するという機会ってそうそうないじゃないですか。なので挑戦してみよう!という気持ちで一生懸命作詞しました!」
――でも、ドラマ撮影と平行しての作詞はとても大変だったんじゃないんですか?
レナ「はい。ドラマも夜中に起きてヘアメイクして撮影に臨むってスケジュールじゃないですか? でもレコーディングまでに作詞を間に合わせないといけないし…、なのでその時期、正直寝る間を惜しんで作詞に臨みました! 今となっては忙しいのも本当にありがたいことだなと思います(笑)」
――ところで、「CHEWY」のダンスはセクシーだったりキュートだったり、いろんな魅力がありますが、ダンスのポイントは何ですか?
ダンビ「サビの(歌って)♪チョルギッ チョルギッ~の部分で、両手でゼリーを持って伸ばすようなフリがあるんですけど、そこがポイントです。〝ゼリーダンス〟って名前をつけていて、覚えやすいので、ぜひ私たちのマネをして踊ってくれたらうれしいです♡」
――「CHEWY」のミュージック・ビデオも素敵です。撮影のエピソードなど教えてください
ハミ「ミュージックビデオを撮影する時、全部の衣装を明るい色にして、体のラインがよく見せられるような衣装を選んだのがポイントです。ミュージックビデオとCDジャケットを一緒に3日間で撮りました。だからその3日間はすごく忙しくて、3時間しか寝てないんです(笑)」