【インタビュー】韓国人気実力派女優イ・ヨンエ！ドラマ「師任堂(サイムダン)、色の日記」(DVD発売中)で良妻賢母の象徴、師任堂の恋愛を熱演！「撮影現場に来た息子がソン・スンホンさんに嫉妬しました」
「５００年前の師任堂も、現代の女性として母としての悩みは同じなんだなって撮影しながら感じました。あと、事実とは違う、女性たちが好きな愛の物語も入れて、私も演じながらトキメキました。ですからご覧になる皆さんもいろんな角度からご覧になることができて面白いと思います」
――師任堂というとても有名な実在の人物を演じられたのですが、演じる上で気をつけたことなどありますか？
「今回のドラマがきっかけになって師任堂が再評価されたら面白いだろうなって思いました。私たちが知っている、きちっとして堅苦しい師任堂ではなくて、当時の有名女流画家なのだから、とてもセンシティブでもあり芸術的な姿も見られたのではないか、と。だったら師任堂を演じる際に控えめで上品な姿だけでなく、その裏側の炎のような情熱的エネルギーにあふれた、ダイナミックな師任堂の姿を見せるのはどうだろうかと考えました。そもそもこれはドキュメンタリーではなくドラマなので少し恋愛要素を加えたら女性らしい師任堂を見せられるのではないかと毎話、現場で監督さんや俳優さんたちや作家さんと悩みながら、新たに師任堂という人物を作ってきました」
