【インタビュー】韓国セクシー&キュートな女性アイドルグループSWITCH!日本初上陸大成功!再来日はクリスマスイブ!「皆さんは私たちの家族です♡」
|ジミン「(日本語で)私はSWITCHのキラキラ美肌、末っ子のジミンで~す!」
ガヨン「(日本語で)私はSWITCHのアップルヒップ、ガヨンで~す」
ジェニ「私はSWITCHの中で唯一のショートカットガール、ジェニで~す」
ドゥユ「(日本語で)私はSWITCHの健康担当、ドゥユで~す」
――日本ショーケース初日は超満員で来日公演は連日、大盛り上がりでした。来日公演の感想や印象に残るファンがいれば教えてください
ジミン「日本で公演をすること自体がとても不思議だったんですけど、まだ私たちのことを知らないと思うのに、こんなにたくさんの関心をいただいて、愛していただいて心から感謝してます」
ガヨン「私は女性の方だったんですけど、夫婦で公演を見に来てくださって、そのことがとても印象に残ってます。今、私たちは日本語を一生懸命に勉強しているんですけど、ファンの皆さんも私たちと会話するために韓国語を勉強して、いつも韓国語で手紙を書いてきてくださる方もいて、すごく感謝してます」
ドゥユ「私は元々日本の文化にたくさん興味があって、こういう風に日本に来て公演ができて、すごくうれしかったです」
ジェニ「ショーケースの初日の時、携帯に私の名前を表示させて応援してくれるファンの方がいらしたんですけど、ホント日本に初めて来たのに、ちゃんと名前を知ってくれてて、すごく不思議でした」
――初日公演では最後の挨拶で皆さん、感極まって涙していましたが?
ジミン「なぜか突然、涙が湧き上がってきて…。言葉じゃ表現できない感情でした」
ガヨン「私は韓国で公演の準備をしていて大変だったことを思い出したり、母国じゃない、違う国に来て公演ができたことにすごい感謝の気持ちがあって、泣いてしまいました」(ドゥユとジェニも同意して、うんうんと頷く)